Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die über den Onlineshop Bubalove abgeschlossen werden.
Anbieter und Vertragspartner ist:
MOSCA Martyna Głowacka
Inhaberin: Martyna Głowacka
ul. Górna 8/10, lok. 13
91-080 Łódź
Polen
E-Mail: biuro@bubalove.pl
Telefon: +48 516 836 575
Diese AGB gelten sowohl gegenüber Verbrauchern als auch gegenüber Unternehmern, soweit nachfolgend keine abweichenden Regelungen getroffen werden.
Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
2. Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar.
Sie können Produkte auswählen und in den Warenkorb legen. Vor Abgabe Ihrer Bestellung können Sie Ihre Angaben und die ausgewählten Produkte überprüfen und gegebenenfalls korrigieren.
Mit dem Absenden der Bestellung über die dafür vorgesehene Schaltfläche geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags über die im Warenkorb enthaltenen Produkte ab.
Nach Eingang Ihrer Bestellung erhalten Sie eine automatische Bestätigung per E-Mail. Diese bestätigt zunächst den Eingang Ihrer Bestellung und stellt noch keine Annahme Ihres Angebots dar, sofern aus der Nachricht nicht ausdrücklich etwas anderes hervorgeht.
Der Kaufvertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung ausdrücklich bestätigen, die Zahlung anfordern bzw. annehmen, die Versandbestätigung versenden oder die Ware versenden – je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
Die Bestelldaten werden im Shopsystem gespeichert. Nach Abgabe der Bestellung erhalten Sie Informationen zu Ihrer Bestellung per E-Mail. Wenn Sie ein Kundenkonto angelegt haben, können Sie dort die verfügbaren Informationen zu Ihren Bestellungen einsehen.
Die Vertragssprache für Bestellungen über die deutsche Version unseres Onlineshops ist Deutsch.
3. Preise und Währung
Die in der deutschen Version unseres Onlineshops angezeigten Preise werden in Euro (EUR) dargestellt und enthalten die jeweils anwendbare gesetzliche Umsatzsteuer, soweit diese anfällt.
Die Preise unseres Shops werden technisch auf Grundlage der in PLN hinterlegten Preise in EUR umgerechnet. Daher können sich die angezeigten EUR-Beträge aufgrund von Wechselkursschwankungen ändern.
Maßgeblich ist der Gesamtpreis, der Ihnen unmittelbar vor Abgabe Ihrer Bestellung angezeigt wird.
Zusätzlich zum Warenpreis können Versandkosten anfallen. Die konkreten Versandkosten werden Ihnen im Warenkorb bzw. spätestens vor Abgabe der zahlungspflichtigen Bestellung angezeigt.
4. Zahlungsmöglichkeiten
Die im jeweiligen Bestellvorgang verfügbaren Zahlungsmethoden werden Ihnen im Checkout angezeigt.
Je nach Bestellung können insbesondere folgende Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen:
- PayPal,
- Kredit- und Debitkarte,
- Google Pay,
- Klarna,
- Banküberweisung.
Einzelne Zahlungsmethoden können abhängig vom Lieferland, vom verwendeten Gerät, vom Bestellwert oder von den Voraussetzungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters nicht verfügbar sein.
Für die von uns angebotenen Zahlungsmethoden berechnen wir keine zusätzlichen Zahlungsgebühren.
Bei einer Zahlung per Banküberweisung erhalten Sie die erforderlichen Zahlungsinformationen nach Abschluss der Bestellung. Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer als Verwendungszweck an.
Bei Vorkasse per Banküberweisung wird die Bestellung nach Eingang der Zahlung weiterbearbeitet.
Für die Zahlungsabwicklung können die Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters ergänzend gelten.
5. Lieferung und Versand
Die Lieferung erfolgt in die im Checkout auswählbaren Lieferländer.
Bestellungen nach Deutschland werden grundsätzlich mit DHL versendet.
Die meisten Bestellungen werden innerhalb von 1–2 Werktagen versandfertig gemacht. Soweit bei einem Produkt eine abweichende Bearbeitungs- oder Versandzeit angegeben ist, gilt die jeweilige Angabe auf der Produktseite.
Nach Übergabe der Sendung an DHL beträgt die Transportzeit nach Deutschland in der Regel etwa 2 Werktage. Bei Feiertagen, saisonal erhöhtem Paketaufkommen oder anderen Umständen außerhalb unseres Einflussbereichs kann sich die Zustellung verzögern.
Die jeweils geltenden Versandkosten werden im Warenkorb und vor Abschluss der Bestellung angezeigt.
Der Kunde ist verpflichtet, bei der Bestellung eine vollständige und korrekte Lieferadresse anzugeben.
6. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht das gesetzliche Widerrufsrecht zu.
Die Einzelheiten zu Frist, Ausübung und Folgen des Widerrufs finden Sie in unserer gesonderten Widerrufsbelehrung.
Sie können Ihren Widerruf insbesondere per E-Mail oder Brief erklären oder unsere elektronische Widerrufsfunktion nutzen:
Vertrag widerrufen:
https://zwroty-shoper.pl/019ecfe6-e165-7d54-a0df-b35c68d33032/bubalove/de_DE
Die Nutzung des Online-Formulars ist nicht die einzige Möglichkeit, Ihr Widerrufsrecht auszuüben.
7. Rücksendung nach einem Widerruf
Im Falle eines wirksamen Widerrufs ist die Ware innerhalb der gesetzlichen Frist an folgende Rücksendeadresse zu senden:
MOSCA Martyna Głowacka – Bubalove
ul. Lewa 4
97-200 Tomaszów Mazowiecki
Polen
Der Verbraucher trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.
Auf Wunsch können wir ein Rücksendeetikett zur Verfügung stellen. Die Kosten dieses Etiketts werden dem Kunden vor dessen Bereitstellung mitgeteilt.
Nutzt der Kunde das angebotene Rücksendeetikett und stimmt den zuvor mitgeteilten Kosten zu, kann der entsprechende Betrag von der Rückerstattung abgezogen werden.
Die Einzelheiten zu Rückzahlungen und den Folgen des Widerrufs ergeben sich aus unserer Widerrufsbelehrung.
8. Rückzahlung
Bei einem wirksamen Widerruf erstatten wir die vom Verbraucher erhaltenen Zahlungen einschließlich der Kosten unserer günstigsten angebotenen Standardlieferung nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen.
Zusätzliche Kosten, die dadurch entstanden sind, dass der Kunde eine andere als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt hat, werden nicht erstattet.
Die Rückzahlung erfolgt grundsätzlich mit demselben Zahlungsmittel, das bei der ursprünglichen Zahlung verwendet wurde, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Wir können die Rückzahlung zurückhalten, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder der Verbraucher den Nachweis erbracht hat, dass er die Ware zurückgesandt hat – je nachdem, welches Ereignis früher eintritt.
9. Gesetzliche Mängelhaftung und Reklamationen
Für die von uns angebotenen Waren gelten die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte.
Ist eine Ware mangelhaft, stehen dem Käufer die gesetzlichen Ansprüche zu. Dazu gehören insbesondere – soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – Nacherfüllung, Minderung des Kaufpreises, Rücktritt vom Vertrag sowie gegebenenfalls Schadensersatz.
Im Rahmen der Nacherfüllung tragen wir die gesetzlich von uns zu tragenden erforderlichen Kosten, insbesondere notwendige Transport- und Versandkosten.
Reklamationen können insbesondere per E-Mail eingereicht werden:
oder schriftlich an:
MOSCA Martyna Głowacka – Bubalove
ul. Lewa 4
97-200 Tomaszów Mazowiecki
Polen
Bitte geben Sie nach Möglichkeit die Bestellnummer sowie eine Beschreibung des festgestellten Mangels an. Fotos können die Bearbeitung erleichtern, sind jedoch keine zwingende Voraussetzung für die Geltendmachung gesetzlicher Rechte.
10. Produkte „2. Wahl“
Einige Produkte werden ausdrücklich als „2. Wahl“ angeboten. Dabei kann es sich um voll funktionsfähige Produkte mit konkret beschriebenen optischen Abweichungen oder kleinen Schönheitsfehlern handeln.
Die Kennzeichnung eines Produkts als „2. Wahl“ allein führt nicht zu einem allgemeinen Ausschluss oder einer Einschränkung der gesetzlichen Mängelrechte.
Soweit ein bestimmtes Merkmal eines Produkts von den normalerweise zu erwartenden Eigenschaften abweicht, wird der Kunde vor Abgabe seiner Bestellung gesondert über diese konkrete Abweichung informiert.
Die gesetzlichen Rechte hinsichtlich anderer, nicht ausdrücklich vereinbarter Mängel bleiben unberührt.
11. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises unser Eigentum.
12. Bestellungen durch Unternehmer und innergemeinschaftliche Lieferungen
Unternehmer sind verpflichtet, bei der Bestellung vollständige und korrekte Unternehmens- und Steuerdaten anzugeben.
Bei Lieferungen an Unternehmer in einen anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union kann eine umsatzsteuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung erfolgen, sofern sämtliche gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.
Hierzu gehört insbesondere – soweit gesetzlich erforderlich – eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Kunden.
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und weitere für die steuerliche Behandlung erforderliche Angaben können vor Abschluss oder Bearbeitung der Bestellung überprüft werden.
Sind die Voraussetzungen für eine steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung nicht erfüllt, wird die nach den geltenden steuerrechtlichen Vorschriften erforderliche Umsatzsteuer berechnet.
Die endgültige steuerliche Behandlung richtet sich nach den jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
13. Anwendbares Recht
Für die Vertragsbeziehungen zwischen uns und dem Kunden gilt das Recht der Republik Polen unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit gesetzlich zulässig.
Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl jedoch nur insoweit, als dadurch nicht der Schutz entzogen wird, der dem Verbraucher durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
Zwingende Verbraucherschutzvorschriften bleiben daher unberührt.
14. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.
Für eine Bestellung gilt jeweils die Fassung dieser AGB, die zum Zeitpunkt der Bestellung im Onlineshop verfügbar ist.
Stand: September 2026
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden